Taariikhda la cusbooneysiiyay: 27.02.2023
Sida buundada u dhaxaysa Yurub iyo Aasiya, Turkigu waxa uu leeyahay dhaxal dhaqameed qani ah iyo aqoonsi gaar ah oo ka muuqda luqadiisa. Barashada af-Turkiga aasaasiga ah waxay ka caawin kartaa socotada inay si fudud dalka ugu maraan. La xiriir dadka deegaanka, oo si qoto dheer u fahan dhaqanka. Bilawga, waxaanu soo bandhigi doonaa qaar ka mid ah naxwaha aasaasiga ah, erayada, iyo weedho faa'iido leh si ay kaaga caawiyaan inaad bilowdo.
Turkiga waa xubin ka mid ah qoyska luqadda Turkiga, waxaana ku hadla in ka badan 350 milyan oo qof oo adduunka ah. Waa luqadda rasmiga ah ee Turkiga. Waxa kale oo lagaga hadlaa Waqooyiga Qubrus, Azerbaijan, Iran, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Kazakhstan, Uzbekistan, Russia, Hungary, Iraq, Bulgaria, Greece, Romania, iyo wadamo kale oo badan.
Waxa ugu horreeya ee ay tahay inaad ogaato waa sida dadka loogu salaamo Turkiga. Salaanta ugu badan ee Turkiga waa "Merhaba," oo macnaheedu yahay "hello" Ingiriisi. Waxa kale oo aad isticmaali kartaa "Selam" ama "Selamlar," oo ah mid aan rasmi ahayn oo loo isticmaalo inta u dhaxaysa asxaabta iyo xubnaha qoyska.
Erayga habayn ee Turkiga inta badan waa mawduuc-shay-fal, luqaddana waxa lagu qoray alifbeetada Laatiinka.
Erayada aasaasiga ah ee socotada:
Merhaba - Hello
Nasılsın? - Sidee tahay?
Iyiyim, teşekkür ederim. - Waan fiicanahay, mahadsanid.
Adinız ma aha? - Magacaa?
Benim adım... - Magacaygu waa...
Memnun oldum. - Kulan wanaagsan.
Hoşça kal - Nabadgelyo
Lütfen - Fadlan
Teşekkür ederim - Waad ku mahadsan tahay
Rica ederim - Waad ku mahadsan tahay
"Evet" - haa
"Hayr" - maya
"Afedersiniz" - iga raali noqo/i cafi
"Anlamıyorum" - ma fahmin
"Türkçe bilmiyorum" - kuma hadlo Turkiga
"Maxaa la yaab leh?" - Ma hadli kartaa...?
Haddii aad ku dhex safrayso Turkiga, waxaa laga yaabaa inaad odhaahyadan faa'iido u yeelato markaad isticmaalayso gaadiidka dadweynaha.
Neereye gidiyorsunuz? - Halkeed u socotaa?
Otobüs/Metro/Tren nerede? Aaway qofka baska/metro/tareenka?
Bilet ma kadar? - Waa imisa tigidhku?
Iki bileti lütfen. - Laba tigidh, fadlan.
Halkee? Madalkee?
Indir beni burada. - Halkan iga daa.
Taksi lütfen. - Taksi, fadlan.
Adrese gitmek istiyorum. - Waxaan rabaa inaan aado cinwaankan.
Kac para? - Waa imisa?
Cunnada Turkiga waxay caan ku tahay kebabs macaan, mezze, iyo baklava. Waa kuwan qaar ka mid ah weedho aad isticmaali karto markaad wax ka cunayso gudaha Turkiga:
Menü, lütfen. - Menu, fadlan.
Sipariş vermek istiyorum. - Waxaan jeclaan lahaa inaan dalbado.
Iki adet çorba lütfen. - Laba maraq, fadlan.
Şu ana kadar her sey harika. - Wax walba waa weyn ilaa hadda.
Hesap, lutfen. - Bill, fadlan.
Bahşiş – Talo
Turkigu waxa uu caan ku yahay bacadlayaasha iyo suuqyada, halkaas oo aad ka heli karto roogag qurux badan, xawaash, iyo agabyo kale oo xusuusta ah. Waa kuwan weedho aad isticmaali karto markaad wax ka iibsanayso Turkiga:
Ma kadar? - Waa imisa?
Çok pahalı - Aad u qaali ah.
Maxaad u malaynaysaa? - Ma i siin kartaa qiimo dhimis?
Ma rabtaa inaad ogaato? - Intee in le'eg ayay qaadataa?
Satın almak istiyorum. - Waxaan rabaa inaan iibsado kan.
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - Miyaad aqbashaa kaararka deynta?
Fatura, lütfen. - Fadlan hubi
Haddii aad lunto ama aad heli weydo meeshaad u socotid, haka labalabeyn inaad qof caawimo weydiiso. Dadka Turkiga badankoodu waxay caan ku yihiin soo dhawaynta iyo naxariista ay u hayaan dadka soo booqda, waxayna u badan tahay inay aad ugu faraxsan yihiin inay ku caawiyaan. Weydiinta tilmaamaha waxay noqon kartaa fursad aad u fiican. Baro xirfadahaaga luqadda Turkiga oo xitaa la hadal qof deegaanka ah. Kaliya maaha inaad heli doonto macluumaadka aad u baahan tahay si aad u gaarto meeshaad u socoto, laakiin sidoo kale waxaad saaxiib cusub ku yeelan kartaa habka. Markaa, haddii aad isku aragto in aad luntay ama aanad garanayn meel aad aadi lahayd, ha ka baqin in aad u dhawaato qof caawimo ah.
Kaarka E-pass ee Istanbul sidoo kale ma dareemi doontid kaligaa Istanbul. Kadib markaad haysato E-pass Istanbul, waxaad yeelan doontaa koox taageero WhatsApp ah. Kaas oo ah Taageerada macmiilku kuma oggolaan doonto inaad dareento qariib iyo kalinimo waddooyinka Istanbul. Waxaad xor u noqon kartaa haddii aad waligaa u baahan doonto wax su'aalo ah oo ku saabsan Istanbul iyo Istanbul E-pass.